近期翻阅字典翻到以下句子：
They finally found contentment in living a simple life.他们终于在简单的日常得到了满足。
She fell sleep in quiet contentment.她平静而满足地睡着了。
但我翻阅了不少字典只说查到了“with contentment满足地 a feeling of contentment满足感”这几种搭配，in contentment这种搭配没查到，反而是在不少例句中查到了in和contentment的搭配。所以我想请问一下是我的查阅工具不够全方位没把in contentment这个搭配网站收录进来，还是介词in本身就具备某些意思可以和类似contentment的单词搭配，无需单独列出来放进固定搭配中呢？由于我想到了 in surprise、in excitement等搭配，是否in真的可以加某种表状况的词？若是，能具体讲讲吗？
They finally foundcontentment in living a simple life. 他们终于在简单的日常得到了满足。
She fell sleep inquiet contentment. 她平静而满足地睡着了。
1. 网友读句子而忽略句子意思和结构，盲目地只看单词排列，这是学英语之大忌。
比如，句1的 contentmentin，之间毫无联系，contentment 是 found 的宾语，而 in living a simple life 是 found 的地址状语。你应该关注这个搭配：find ... in（doing）sth. “在......中找到满足、乐趣、兴趣、安慰、快乐.......”。英语这个表达中，宾语简直太多了，可以说数不胜数。
2. 除此之外，网友过度依靠词典是不是网站收录了某种搭配，以至于怀疑现实英语中是不是有此搭配，由于词典网站收录的搭配毕竟有限。这也是一种学习缺点。
比如，句2的in （quiet） contentment，网友只查到了withcontentment，而没查到 in contentment，就怀疑它的正确性。前面说过，词典网站收录的搭配毕竟有限。你应该依据句意看出这两个词组有什么区别来：
with contentment：方法状语。指做某事的方法，如：Again, everyone applauded with contentment.大伙第三认可地鼓掌。
in contentment：地址状语（指广义的地址，具体说可以是“背景或环境状语”）。网友的句子实质意思是：“在平静而满足的环境中睡着了”。
